бэлламийорк
Об этом фильме можно написать довольно-таки большой пост, включающий в себя и долгую дорогу к его просмотру, и описание сюжета, обоснование выбора, тонкости перевода, философию (проблему) и, конечно же, свои впечатления. Итак, начну с самого начала
Что я могу сказать об этом фильме?
Больное место ))

Сомневаюсь, что ты любил кого-то. Я смотрю на тебя, и не вижу образованного, уверенного в себе человека. Я вижу маленького, перепуганного, обкакавшегося малыша. Но ты гений, Уилл. Никто этого не отрицает. Никто, возможно, и не видит в тебе этой глубины, но ты считаешь, что знаешь обо мне все, потому что видел мой рисунок. Ты разобрал мою сраную жизнь по косточкам? Ты ведь сирота, да? Ты думаешь, что я знаю о том, как трудна была твоя жизнь, что ты чувствуешь, кто ты таков, только потому что читал Оливера Твиста? Эта книга может объяснить тебя? Да мне насрать на все это! Знаешь почему? Потому что от тебя я не могу научиться ничему такому, чего нет в сраных книгах. Пока ты сам не захочешь рассказать о себе, кто ты. Вот тогда у меня появится интерес к тебе. Но ты не хочешь этого делать, верно? Ты сам ... ты сам в ужасе от того, что мог бы рассказать. Твой ход, вождь.



@темы: цитатами, диалогами, пленка: фильмография, мысли: внезапно, photo: spam

Комментарии
20.02.2010 в 06:15

Hav u eva likkt a lamppost in wintta?
хороший фильм, люблю Мэтта)